Hehehe... wir kaufen auch die Filme im Original mit englischen UT... (jedenfalls ICH)
Aber es ist doch eine SEHR interessante Sache, wer die deutschen Stimmen sind!!
Oder siehst du das etwas nicht so?!
#Dragongirl#

oh gott....
was habe ich angestellt....

es tut mir sehr leid...

wenn man sich halt auf die information verlässt...

vielleicht bekommt man ja ein Bild von dieser Stimme..

CyberEngel! Das ist doch nicht dein Fehler!!!!

Ich habe dieser Info ja auch vertraut!
#Dragongirl#

Das ist nun WIRKLICH die "Stimme des Herrn"

http://www2.schauspieler-agenturen.de/agentur-nicolai/detail.php3?actor=90

http://www.jedermann-festspiele.via.t-online.de/stefan_gossler.htm




#Dragongirl#

Sorry, aber ehrlich gesagt, finde ich Jackies Stimme in z.B. "Police Story 1" viel viel besser als die Stimme, die er zur Zeit immer in den neuen Filmen hat...aber is wohl Geschmackssache. Oder gibt es tatasächlich wen, der meine Meinung teilt?
Übrigens weiß ich, dass Jackie mal die Stimme von "Benjamin Blümchen" hatte. Leider weiß ich nicht mehr, in welchem Film. Sorry.

Machts gut. Porter.nv

Benjamin Blümchen?? Du meinst Ettgar Ott?!
Glaub ich nicht... Ich kenne doch alle Filme auf deutsch...

verwechselst du die Stimme nicht eher mit Jackies Synchronstimme aus "Winners and Sinners"?
Er hat da die gleiche raue Stimme wie Dr.Emmet Brown in "Zurück in die Zukunft 2+3"... Leider weiß ich nicht den Namen des Synchronsprechers...
#Dragongirl#

Hi Jewel. Bin mir ziemlich sicher. Ich kenne sie doch auch alle. Hatte mich auch gewundert. Stand aber mal in einer Filmzeitschrift drin. Leider kein Name des Synchronsprechers und der Name des Films ist mir auch entfallen.

Porter.nv

Die Stimme von Benjamin Blümchen ist Etgar Ott!!
Das sagte ich doch schon... Ein sehr bekannter Synchonsprecher... hat auch in einigen alten Disneyfilmen und Radiohörspielen gesprochen....

Mh, ich bin meine komplette Videosammlung durchgegangen...
Da ist KEIN EINZIGER Film mit dieser Stimme! Sorry!
Ich habe nun mal "eigentlich" alle Filme...

Da muß diese Zeitschrift einen Fehler gemacht haben... (?!)
Von welchem Jahrzehnt war der Film? 70er, 80er,90er?
#Dragongirl#

Hi Jewel.
Film war aus den 80ern. Da bin ich mir sicher. Hab den Film ja selbst noch nicht gefunden. Das es Edgar Ott ist, bestreite ich ja nicht. Kann allerdings gut sein, dass die Zeitschrift nen Fehler hatte.
Gelesen hab ichs auf alle Fälle. Da bin ich mir aber 100%ig sicher. Tja, da kann man nix machen. Sobald ich nochmal was davon höre/lese, sag ichs dir. Okay?

Ciao

Porter

Ja! Sag mal bescheid, wenn du genaueres weißt!
#Dragongirl#

Hallo,
Habt ihr schon mal jackies (deutsche) stimmen von to kill with intrigue und The Protector gehört?
Gewöhnungsbedürftig oder???
Oder bei Police Story 2 jedes mal , wenn er kämpft:
ZACK, BATZ, BUMM , JAAA ZACK, wer will noch mal ???
Oder wenn er dem Lastwagen anweisungen gibt bewegt er gar nicht seinen Mund : "Los Brummi, da Rüber!!!"

ja das sind diese lustigen synchron-buch-autoren gewesen...
genauso wie dieser film, in dem sie alle deutsche dialekte vorkommen. da kämpft einer mit dem anderen und der sagt auf bayrisch... jamei die hau i platt... der andere antwortet auf sächsisch... gänsevielleich schneller...
wie heißt der film????

Hm, leider kann ich zur letzten Frage im Augenblick keine Antwort geben....


Aber: Falls es jemanden interessiert! Ich habe jetzt auf meiner Jackie Homepage eine Extraseite NUR seinen deutschen Synchronstimmen gewidmet!
Ich bin noch immer auf der Suche nach einigen Namen/Gesichtern... hoffe aber bald mehr zu erfahren, da ich seit neuestem im Kontakt zu einem WDR-Mitarbeiter stehe (der WDR hat ja bis in die 80er sämtliche Synchronisationen gemacht).... er hat mir schon ein paar gute Infos gegeben... hoffentlich hilft er mir weiterhin... *Daum drück*

geht zu http://dragongirl.virtualave.net
und dann auf Jackie Chan - Dubbing

dort seht ihr mehr...
#Dragongirl#

Hallo Jewel.
Ich weiss nicht ob du da schon mal drauf warst, aber vielleicht ja nicht:
http://www.synchronarchiv.de. Dort sind dutzende von Synchronsprecher aufgelistet.
Manchmal sind auch Bilder dabei.
Wenn du die Seite nichtn kennst würde ich mal drauf gehen.
Cu

"What you think of me is none of my business"

Hehe.. danke Curtis! :P

Der Webmaster dieser Seite ist ein alter Onlinbekannter von mir! :P
Er hat die Jackie-Synchroninfos 90% von mir! hehehe...

Meine neue Jackie-Seite www.JackieChanMusic.com hat übrigens jetzt noch VIEL mehr Infos über Jackies deutsche Stimmen... nur eine wichtige Stimme fehlt mir noch immer... Jackies deutsche Stimme in "Armour of God 2 - Operation Condor" (Mission Adler - der starke Arm der Götter)...
Kann mir da irgendjemand weiterhelfen?

#Jewel#



~~~ www.JackieChanMusic.com ~~~
#Dragongirl#